1
00:00:47,617 --> 00:00:49,028
لا تحاول أن تقول لي
أنت لست خائفا!
2
00:00:49,327 --> 00:00:53,116
نريد
تلك الماسة.
3
00:00:53,415 --> 00:00:54,951
كم مرة لدي
لأخبرك يا بروستر.
4
00:00:55,250 --> 00:00:56,285
أنا لم أسرقها!
5
00:00:56,585 --> 00:00:58,075
نور العرب .
الآن، أين هو؟
6
00:00:58,378 --> 00:01:00,710
هذا ليس من شأني.
أنا متقاعد.
7
00:01:01,006 --> 00:01:03,373
لماذا لا تسأل المتحف.
8
00:01:05,135 --> 00:01:07,001
قم بتشغيل حمام للسيد براندر،
كارل.
9
00:01:13,268 --> 00:01:14,224
الان فريدي...
10
00:01:14,519 --> 00:01:15,600
تقرأ نفس الشيء
الصحف أفعل.
11
00:01:15,895 --> 00:01:18,353
لقد تمت سرقتها من المتحف
12
00:01:18,648 --> 00:01:21,106
وكنت دائما شهوة
بعد ذلك الماس
13
00:01:21,401 --> 00:01:23,517
والعملية برمتها
مسكينة إذا سامحتني
14
00:01:23,820 --> 00:01:25,231
من اسلوب
فريدي الثعلب.
15
00:01:25,530 --> 00:01:26,816
بروستر،
أنت لن تفعل هذا بي،
16
00:01:27,115 --> 00:01:27,695
كنا في التجارة معا.
17
00:01:27,991 --> 00:01:30,073
أنا آسف، ولكن،
كما تعلمون،
18
00:01:30,368 --> 00:01:32,109
لم يعد بإمكاني التأرجح
من الأفاريز
19
00:01:32,412 --> 00:01:33,117
وعتبات النوافذ،
20
00:01:33,413 --> 00:01:34,903
وكارل بارك الله فيه
21
00:01:35,206 --> 00:01:36,617
بدائية للغاية
22
00:01:36,916 --> 00:01:38,953
لفعل أي شيء
ولكن سحق وانتزاع،
23
00:01:39,252 --> 00:01:41,744
ولكن نور العرب
24
00:01:42,047 --> 00:01:43,537
من شأنه أن يضعنا على حد سواء
مدى الحياة.
25
00:01:47,093 --> 00:01:48,800
هل آخذه للسباحة؟
26
00:01:58,188 --> 00:02:01,931
حسنًا.
27
00:02:02,233 --> 00:02:03,598
الدرج الثالث في الوسط.
28
00:02:03,902 --> 00:02:04,767
القاع الكاذب.
29
00:02:30,720 --> 00:02:31,960
بروستر ماكفارلاند
اعتاد أن يكون
30
00:02:32,263 --> 00:02:34,174
واحدة من أرقى
لصوص القطط على الساحل
31
00:02:34,474 --> 00:02:36,886
حتى سقط ذات ليلة
من قصة ثانية
32
00:02:37,185 --> 00:02:38,425
رجل نبيل.
33
00:02:38,728 --> 00:02:39,468
في الأيام الخوالي،
34
00:02:39,771 --> 00:02:40,852
لم يكن ليحصل عليه أبدًا
أي شيء للقيام به
35
00:02:41,147 --> 00:02:43,229
مع مجرم مثل هذا...
هذا كارل.
36
00:02:43,525 --> 00:02:44,640
لماذا يعتقدون
37
00:02:44,943 --> 00:02:46,525
التي لديك
الماس؟
38
00:02:46,820 --> 00:02:48,106
حسنا، أنا لا أعرف.
39
00:02:48,405 --> 00:02:50,271
وقد استجوبت الشرطة
لي ثلاث مرات
40
00:02:50,573 --> 00:02:51,563
ولقد تم إخطاري
41
00:02:51,866 --> 00:02:53,277
أن المجرمين الآخرين
يتخلفون عني.
42
00:02:53,576 --> 00:02:56,113
إنه شعور فظيع،
كونه بريئا.
43
00:03:04,713 --> 00:03:06,454
ربما يشتبهون بك،
44
00:03:06,756 --> 00:03:09,714
لأن فريدي الثعلب كان كذلك
مرة واحدة أفضل لص جوهرة الذهاب.
45
00:03:10,009 --> 00:03:11,499
الآن، فريدي،
تعال إلى هذه النقطة.
46
00:03:11,803 --> 00:03:15,171
أظن أنك تعرف
الذي له نور العرب.
47
00:03:15,473 --> 00:03:17,635
أوه، نعم، انها في متناول اليد
من مليونير,
48
00:03:17,934 --> 00:03:19,174
اسمه فارس سليم.
49
00:03:19,477 --> 00:03:21,263
غنية قذرة.
شخصية سيئة طوال الوقت.
50
00:03:21,563 --> 00:03:23,053
انه كبير جدا
في النفط، أليس كذلك؟
51
00:03:23,356 --> 00:03:25,848
إذا أراد
شيء من هذا القبيل،
52
00:03:26,151 --> 00:03:27,061
لماذا يسرقها؟
53
00:03:27,360 --> 00:03:28,475
أعني أنه يمكنه شراءه فحسب،
لا يستطيع؟
54
00:03:28,778 --> 00:03:30,860
سليم رجل يحب الاستحواذ
55
00:03:31,156 --> 00:03:32,692
والنور
لم يكن للبيع أبدا.
56
00:03:32,991 --> 00:03:33,822
الشائعات لديها ذلك
57
00:03:34,117 --> 00:03:35,152
أنه رتب
السرقة
58
00:03:35,452 --> 00:03:38,865
ومن ثم التخلص منها
من اللصوص.
59
00:03:39,164 --> 00:03:39,904
يبدو ساحرا.
أين هو الآن؟
60
00:03:40,206 --> 00:03:41,662
يعيش في
منطقة البحر الكاريبي.
61
00:03:41,958 --> 00:03:45,076
وبحسب ما ورد تم الاحتفاظ بالجوهرة
في غرفة سرية في منزله،
62
00:03:45,378 --> 00:03:47,585
حراسة جيدة بشكل لا يصدق.
63
00:03:47,881 --> 00:03:49,997
ما هو بالضبط
الذي تريد منا أن نفعل؟
64
00:03:50,300 --> 00:03:51,882
أوه، ساعدني في سرقتها مرة أخرى،
بالطبع.
65
00:03:52,177 --> 00:03:54,214
أوه بالتأكيد.
66
00:03:54,512 --> 00:03:57,129
إذا أردت فقط
ساعدني يا تشارلز
67
00:03:57,432 --> 00:03:58,922
يمكننا التعافي
الجوهرة,
68
00:03:59,225 --> 00:04:00,135
إعادته
إلى المتحف
69
00:04:00,435 --> 00:04:01,891
حيث بحق
ينتمي,
70
00:04:02,187 --> 00:04:04,975
وأين العالم كله
يمكن الاستمتاع بجمالها.
71
00:04:05,273 --> 00:04:07,310
هذا نبيل جدًا منك،
فريدي،
72
00:04:07,609 --> 00:04:08,815
<ط>ولكن أعتقد أن لدينا
اتصال سيء.
73
00:04:09,110 --> 00:04:12,068
<ط> فاتني أي ذكر
من سيرتك الذاتية.
74
00:04:12,363 --> 00:04:13,398
أوه...
75
00:04:13,698 --> 00:04:14,403
كتابي.
76
00:04:14,699 --> 00:04:15,860
لم يكن لدي أي فكرة
77
00:04:16,159 --> 00:04:17,820
لقد تابعت مسيرتي
تمامًا.
78
00:04:18,119 --> 00:04:21,202
أنا لا أفقد الاهتمام أبدًا
في الأشخاص الذين أساعدهم في طردهم.
79
00:04:21,498 --> 00:04:23,660
اه عفوا...
80
00:04:23,958 --> 00:04:24,948
كتاب؟
81
00:04:25,251 --> 00:04:26,662
<ط> فريدي لديه
عقد مربح
82
00:04:26,961 --> 00:04:28,292
مع ناشر
لسيرته الذاتية.
83
00:04:28,588 --> 00:04:31,330
<ط> وهذا من شأنه بلا شك
تقديم الفصل الأخير.
84
00:04:31,633 --> 00:04:34,625
أعتقد أننا سنحتاج
الفهم المالي
85
00:04:34,928 --> 00:04:36,134
السيد براندر.
86
00:04:36,429 --> 00:04:37,043
استمع،
قبل أن نبدأ
87
00:04:37,347 --> 00:04:38,712
تقسيم
الأرباح،
88
00:04:39,015 --> 00:04:41,177
لا تظن أننا أفضل
العثور على الجوهرة أولا؟
89
00:04:41,476 --> 00:04:42,466
أنت على حق يا كريس.
90
00:04:42,769 --> 00:04:45,261
<ط> حسنًا،
احزموا حقائبكم أيتها الملائكة.
91
00:04:45,563 --> 00:04:47,224
أنت تسافر إلى
منطقة البحر الكاريبي!
92
00:04:47,524 --> 00:04:48,855
آه!
93
00:04:49,150 --> 00:04:50,481
سيكون لطيفا.
94
00:04:50,777 --> 00:04:53,018
فكرة جيدة.
95
00:05:14,676 --> 00:05:15,711
نعم يا سيدي؟
96
00:05:16,010 --> 00:05:16,715
مرحبا الجناح
97
00:05:17,011 --> 00:05:18,376
للرب
والسيدة براندر.
98
00:05:18,680 --> 00:05:20,921
اه نعم.
اللورد براندر.
99
00:05:21,224 --> 00:05:22,510
لقد كنا
أتوقع منك.
100
00:05:22,809 --> 00:05:26,097
لا، لا، يا عزيزي الرجل
انا بوسلي
101
00:05:26,396 --> 00:05:28,888
اللورد براندر
خادم الغرفة.
102
00:05:29,190 --> 00:05:31,932
أنا أثق في أماكن الإقامة
كما هو مطلوب.
103
00:05:32,235 --> 00:05:34,351
أوه، أنا متأكد
سوف تكون راضيا.
104
00:05:34,654 --> 00:05:37,442
لا، لا، هذا بالتأكيد
لن تفعل.
105
00:05:37,740 --> 00:05:38,855
لديك الآنسة غاريت
والآنسة مونرو
106
00:05:39,158 --> 00:05:40,774
في نفس الغرفة.
107
00:05:41,077 --> 00:05:42,818
حسنا، لقد فهمت
أن كلاهما موظفين.
108
00:05:43,121 --> 00:05:44,282
نعم، ولكن كما ترى،
109
00:05:44,581 --> 00:05:48,415
الآنسة غاريت
هو سكرتير اللورد براندر.
110
00:05:48,710 --> 00:05:51,168
الآنسة مونرو... مدلكته.
111
00:05:54,090 --> 00:05:56,798
ألم أسفل الظهر.
مزمن.
112
00:05:57,093 --> 00:05:58,879
أرى. بالطبع.
113
00:06:01,347 --> 00:06:02,633
سيدي...
114
00:06:05,310 --> 00:06:07,176
و سيدتي...
115
00:06:13,192 --> 00:06:14,057
شكرا لك
شكرا جزيلا لك.
116
00:06:14,360 --> 00:06:15,816
وهذا سيكون كل شيء.
117
00:06:23,202 --> 00:06:25,284
حسنًا،
دعونا ننكب على العمل.
118
00:06:25,580 --> 00:06:28,163
فارس سليم لديه
حفلة عيد ميلاد هذا السبت.
119
00:06:28,458 --> 00:06:30,790
وهذا يمنحنا ثلاثة أيام فقط
لنرى أننا مدعوون.
120
00:06:31,085 --> 00:06:32,701
الآن، تشارلي
يقول التقرير
121
00:06:33,004 --> 00:06:34,415
أن سالم يتناول العشاء في كثير من الأحيان
هنا في الفندق.
122
00:06:34,714 --> 00:06:36,796
يمكن أن تكون فرصة جيدة
للاتصال المباشر.
123
00:06:37,091 --> 00:06:38,752
أتعلم؟
دعني أعمل على ابن سالم، علي.
124
00:06:39,052 --> 00:06:40,918
أنا أفهم
إنه مهتم بسيارات السباق،
125
00:06:41,220 --> 00:06:43,006
وأستطيع على الأقل
تحدث عرضًا جيدًا.
126
00:06:45,183 --> 00:06:46,423
حسنا، احتفظ بك
تم ربط حزام الأمان.
127
00:06:47,477 --> 00:06:48,217
نعم.
128
00:06:48,519 --> 00:06:50,135
حسنا، أي شيء من أجل القضية.
129
00:06:50,438 --> 00:06:53,681
أوه، هل يمكنني اكتشاف ملاحظة
من التضحية بالنفس، كريس؟
130
00:06:53,983 --> 00:06:56,441
نعم ماذا يفعل
هذا الشكل علي؟
131
00:06:56,736 --> 00:06:59,353
أوه، رأيت صورته
في الورقة مرة واحدة.
132
00:06:59,656 --> 00:07:00,612
حسنًا، إنه ليس كذلك
وسيم تماما.
133
00:07:00,907 --> 00:07:02,068
مم؟
مم...
134
00:07:02,367 --> 00:07:03,448
لا، أعني،
135
00:07:03,743 --> 00:07:04,278
انه ليس حتى
حسن المظهر!
136
00:07:04,577 --> 00:07:05,567
مم...
مم مم.
137
00:07:05,870 --> 00:07:07,656
يمكنك حتى أن تقول
لقد كان قبيحًا.
138
00:07:07,956 --> 00:07:08,866
حقًا.
حقًا.
139
00:07:09,165 --> 00:07:10,200
اه...
140
00:07:30,979 --> 00:07:32,060
أنا أبحث
للسيد سليم؟
141
00:07:32,355 --> 00:07:34,062
هناك يا سيدة.
142
00:07:44,200 --> 00:07:46,237
السيد سليم؟
143
00:07:46,536 --> 00:07:47,867
علي سليم ؟
144
00:07:48,162 --> 00:07:49,197
نعم...
145
00:07:50,707 --> 00:07:52,243
ما هذا؟
146
00:07:52,542 --> 00:07:53,828
أنا علي. أيمكنني مساعدتك؟
147
00:07:55,920 --> 00:07:57,581
سمعت أنك كنت
أفضل شخص في الجزيرة
148
00:07:57,880 --> 00:07:59,041
للتحدث عن مشكلتي.
149
00:07:59,340 --> 00:08:01,047
وهو؟
150
00:08:01,342 --> 00:08:03,549
اه سيارتي.
151
00:08:03,845 --> 00:08:05,131
يبدو أنه يركض...
152
00:08:05,430 --> 00:08:06,795
متعب.
153
00:08:08,975 --> 00:08:11,012
هل يجب أن نحاول ذلك؟
154
00:08:11,310 --> 00:08:12,550
جرب ماذا؟
155
00:08:12,854 --> 00:08:13,639
السيارة.
156
00:08:13,938 --> 00:08:15,929
أوه! تمام.
157
00:08:51,893 --> 00:08:52,928
عقار سليم...
158
00:08:53,227 --> 00:08:55,343
مكان صغير لطيف، أليس كذلك؟
159
00:08:57,356 --> 00:08:58,391
حراس...
160
00:08:58,691 --> 00:09:00,147
جدار...
161
00:09:00,443 --> 00:09:02,559
دائرة مغلقة
نظام مراقبة التلفاز.
162
00:09:07,116 --> 00:09:08,572
هذا ما أسميه
تحديا.
163
00:09:08,868 --> 00:09:10,199
سأسميها
مستحيل,
164
00:09:10,495 --> 00:09:11,781
إلا إذا استطعنا
احصل على شخص ما
165
00:09:12,080 --> 00:09:12,990
العمل من
الداخل.
166
00:09:13,289 --> 00:09:14,654
علينا أن نجد
167
00:09:14,957 --> 00:09:15,867
الضعفاء الخاصة بهم
نقطة الهجوم، نقطة الضعف.
168
00:09:16,167 --> 00:09:17,373
لقد صنعت
بعض الاستفسارات،
169
00:09:17,668 --> 00:09:20,501
وسليم لديه جدا
الضعف المعروف..
170
00:09:20,797 --> 00:09:22,162
شهيته.
171
00:09:22,465 --> 00:09:25,503
لقد تعلمت أيضًا بعض الأشياء
عن طباخه
172
00:09:25,802 --> 00:09:28,043
ولذا أقترح يا سيدي،
بعد إذنك،
173
00:09:28,346 --> 00:09:31,054
أن نطلق هجومنا
من خلال...المطبخ.
174
00:09:31,349 --> 00:09:32,384
ماهر.
175
00:09:32,683 --> 00:09:33,639
ذكي جداً،
بوسلي.
176
00:09:33,935 --> 00:09:35,517
شكرًا لك.
177
00:09:50,827 --> 00:09:51,988
اه هنا يا سيدتي...
178
00:09:52,286 --> 00:09:54,527
أنا أصر على أنك تسمح
لي لمساعدتك.
179
00:09:54,831 --> 00:09:56,367
لا يمكنك ذلك
ساعدني، يا رجل،
180
00:09:56,666 --> 00:09:58,748
لأنني لا أفعل ذلك
أعرفك!
181
00:09:59,043 --> 00:10:00,875
أوه، ولكن أنا أعرفك.
182
00:10:01,170 --> 00:10:04,413
أنت كليو،
الشيف لباريس سليم,
183
00:10:04,715 --> 00:10:06,456
و بالسمعة
184
00:10:06,759 --> 00:10:08,545
أفضل طباخ
في هذه الجزيرة.
185
00:10:08,845 --> 00:10:12,679
حسنًا، ربما لا أعرفك،
186
00:10:12,974 --> 00:10:17,184
ولكن أنا متأكد من ذلك
كلماتك المعسولة
187
00:10:17,478 --> 00:10:18,593
اسمح لي إذن،
مدام,
188
00:10:18,896 --> 00:10:19,636
لتقديم
نفسي.
189
00:10:19,939 --> 00:10:23,398
أنا رجل اللورد براندر
بوسلي.
190
00:10:23,693 --> 00:10:26,230
نحن في عطلة
في الفندق،
191
00:10:26,529 --> 00:10:28,896
وأنا أحذرك سيدتي الفاضلة
192
00:10:29,198 --> 00:10:32,691
نواياي
مشكوك فيها.
193
00:10:32,994 --> 00:10:37,079
أوه، نعم، أعتزم ذلك تماما
سرقة وصفتك الشهيرة
194
00:10:37,373 --> 00:10:40,832
للبابايا المخبوزة
مع أرماديلو الأرض.
195
00:10:41,127 --> 00:10:45,086
يا سيد بوسلي،
سأعطيك الوصفة.
196
00:10:47,884 --> 00:10:48,749
ها نحن.
197
00:10:50,344 --> 00:10:51,709
هذا لذيذ!
198
00:10:52,013 --> 00:10:55,631
يا عزيزتي كليو،
إنه واضح تمامًا
199
00:10:55,933 --> 00:10:59,426
لماذا أنت الملكة
من جزر الهند.
200
00:10:59,729 --> 00:11:01,436
اسمع، لقد كنت
يقول لي
201
00:11:01,731 --> 00:11:03,062
أن اللورد براندر،
202
00:11:03,357 --> 00:11:04,518
يسافر
مع زوجته
203
00:11:04,817 --> 00:11:07,058
وسكرتيره
204
00:11:07,361 --> 00:11:08,271
ومدلكته؟
205
00:11:08,571 --> 00:11:09,982
أوه، نعم، الفصل الفقير.
206
00:11:10,281 --> 00:11:11,897
سيكون في
مشكلة رهيبة
207
00:11:12,200 --> 00:11:13,361
لو لم يكن كذلك
بالنسبة لي.
208
00:11:13,659 --> 00:11:15,696
ترى أنا أدير
له...الجدول الزمني،
209
00:11:15,995 --> 00:11:21,081
ولكن...أخبريني يا كليو،
ما هذا الذي أسمع
210
00:11:21,375 --> 00:11:23,912
عن فارس سليم
وسكرتيرته ؟
211
00:11:24,212 --> 00:11:27,079
ياليت تكون القصة حقيقية
212
00:11:27,381 --> 00:11:30,499
وما هو مقرف
فتاة مغروره
213
00:11:30,801 --> 00:11:32,087
أوه، نعم، حسنا، ربما بعد ذلك
214
00:11:32,386 --> 00:11:34,127
ستكون مهتمًا
في ما سمعت
215
00:11:34,430 --> 00:11:36,341
من خادمة السيدة غرانثام؟
216
00:11:36,641 --> 00:11:39,804
شيء جيد؟
217
00:11:40,102 --> 00:11:44,812
ويبدو أن سليم
السكرتيرة تتصرف بشكل سيء..
218
00:11:45,107 --> 00:11:46,017
مع أحد الحراس.
219
00:11:46,317 --> 00:11:49,480
كم هو فظيع.
220
00:11:49,779 --> 00:11:50,860
وهناك
المزيد يا كليو.
221
00:11:51,155 --> 00:11:54,147
هي على ما يبدو
هو بيع المعلومات
222
00:11:54,450 --> 00:11:55,815
إلى كاتب عمود القيل والقال.
223
00:11:56,118 --> 00:11:57,108
اه...
224
00:11:57,411 --> 00:11:59,778
المنافق.
225
00:12:00,081 --> 00:12:02,743
الآن، لا يجب عليك أبدًا
أقول هذا للروح،
226
00:12:03,042 --> 00:12:03,952
هل تفهم؟
227
00:12:04,252 --> 00:12:06,118
أعني الفقراء
قد تخسر الفتاة
228
00:12:06,420 --> 00:12:07,205
موقفها.
229
00:12:07,505 --> 00:12:09,997
أوه، أبدا.
بالنسبة لي يوم الموت.
230
00:12:13,386 --> 00:12:15,093
لذا، نأمل، الآن،
231
00:12:15,388 --> 00:12:17,470
السيد سليم سوف يبحث
لسكرتير جديد .
232
00:12:17,765 --> 00:12:20,382
بوسلي، كيف يمكنك تعويض
مثل هذه القصة؟
233
00:12:20,685 --> 00:12:22,642
أنت لا تعرف حتى
Salim's secretary.
234
00:12:22,937 --> 00:12:25,178
حصلت عليه من
خادم الفندق
235
00:12:25,481 --> 00:12:27,267
الذي حصل على التوالي
من بستان سليم .
236
00:12:27,566 --> 00:12:28,647
وأتساءل من
حصل عليه من.
237
00:12:28,943 --> 00:12:30,525
دعونا فقط
نأمل أن يعمل.
238
00:12:32,154 --> 00:12:32,859
أهلاً!
239
00:12:33,155 --> 00:12:34,816
أهلاً.
240
00:12:36,826 --> 00:12:39,318
أوه، لقد كنت مع علي
بعد ظهر كل شيء.
241
00:12:39,620 --> 00:12:40,655
أوه...
أين؟
242
00:12:40,955 --> 00:12:42,537
لقد تم إعادة البناء
فيراري له،
243
00:12:42,832 --> 00:12:44,163
و اه كنا...
244
00:12:44,458 --> 00:12:45,948
حسناً، كنت أساعده.
245
00:12:46,252 --> 00:12:48,038
اه هاه. حسنا، هذا
مثيرة للاهتمام للغاية،
246
00:12:48,337 --> 00:12:50,874
مليونير
ميكانيكي سيارات.
247
00:12:51,173 --> 00:12:52,834
حسنا والده
لا يعرف
248
00:12:53,134 --> 00:12:53,874
أي شيء عن ذلك.
249
00:12:54,176 --> 00:12:56,292
علي يريد أن يكون مستقلاً،
250
00:12:56,595 --> 00:12:58,177
وهو في الحقيقة لا شيء
مثل والده.
251
00:12:58,472 --> 00:13:00,679
إنه حساس للغاية
ومدروس.
252
00:13:00,975 --> 00:13:02,807
في واقع الأمر،
سأراه لاحقًا.
253
00:13:04,228 --> 00:13:05,468
يا إلهي!
انظر إلى وجهي.
254
00:13:05,771 --> 00:13:06,806
لماذا لم تخبروني يا رفاق؟
255
00:13:12,236 --> 00:13:13,692
مرحبًا.
256
00:13:13,988 --> 00:13:15,228
نعم.
257
00:13:15,531 --> 00:13:16,521
شكرًا لك.
258
00:13:16,824 --> 00:13:19,282
شكراً جزيلاً.
259
00:13:19,577 --> 00:13:22,945
طيب فارس سليم
في غرفة الطعام بالفندق.
260
00:13:23,247 --> 00:13:24,533
اه...
261
00:13:24,832 --> 00:13:25,867
الوقت ل
عشاء مبكر.
262
00:13:26,167 --> 00:13:27,123
كيلي، لقد كان
من دواعي سروري وجودك
263
00:13:27,418 --> 00:13:28,283
في خدمتنا.
264
00:13:28,586 --> 00:13:29,872
نعم، آسف جدا
265
00:13:30,171 --> 00:13:32,503
يجب أن ينتهي هكذا...
بشكل غير سار.
266
00:13:39,513 --> 00:13:42,471
اللورد والسيدة براندر,
لدينا طاولتك جاهزة.
267
00:13:52,902 --> 00:13:55,109
هل تسمي هذا
جدول مناسب؟
268
00:13:55,404 --> 00:13:57,645
أنا لا أستمتع بالفكرة
من كونها معروضة.
269
00:13:57,948 --> 00:13:59,609
فريدي,
لا تكن متعبا.
270
00:13:59,909 --> 00:14:00,899
أود أن
تلك الطاولة
271
00:14:01,202 --> 00:14:02,067
فوق النافذة.
272
00:14:02,370 --> 00:14:04,452
أنا خائف
هذا مستحيل.
273
00:14:04,747 --> 00:14:07,785
تلك الطاولة مشغولة
بواسطة السيد سليم.
274
00:14:08,084 --> 00:14:09,916
وماذا، هل لي أن أسأل،
هو سليم؟
275
00:14:10,211 --> 00:14:12,248
أتوسل إليك ربي
اخفض صوتك يا سيدي.
276
00:14:12,546 --> 00:14:14,287
قد يشعر السيد سليم بالإهانة.
277
00:14:14,590 --> 00:14:16,501
أرى.
278
00:14:16,801 --> 00:14:18,633
ليس لديك أي اعتراض
لإساءة لي، هل هذا هو؟
279
00:14:18,928 --> 00:14:20,009
فريدي...
280
00:14:20,304 --> 00:14:23,672
تمت الموافقة على الجدول الخاص بك
بواسطة سكرتيرتك الخاصة
281
00:14:26,310 --> 00:14:28,972
هل هذا هو ما تختاره
لاستدعاء طاولة؟
282
00:14:29,271 --> 00:14:31,512
محاط بكل هذه
الناس خطيئة!
283
00:14:31,816 --> 00:14:34,023
حسناً، أنا--أنا آسف،
اللورد براندر، ولكن--
284
00:14:34,318 --> 00:14:35,729
لقد كنت
إذلال
285
00:14:36,028 --> 00:14:36,893
من قبل غير الكفاءة
الخدم
286
00:14:37,196 --> 00:14:38,561
للمرة الأخيرة.
لقد تم فصلك.
287
00:14:38,864 --> 00:14:39,774
قد تجد نفسك
حالة أخرى.
288
00:14:42,243 --> 00:14:43,608
منذ لك
من الواضح
289
00:14:43,911 --> 00:14:44,742
لا تملك شيئا
محترم
290
00:14:45,037 --> 00:14:45,777
لتقدم هنا،
291
00:14:46,080 --> 00:14:47,787
قد تخدمنا
في جناحنا.
292
00:14:54,839 --> 00:14:56,295
ترفيه عن أنفسكم، أيها السيدات.
293
00:15:07,768 --> 00:15:09,133
عزيزتي...
294
00:15:09,437 --> 00:15:13,476
مثل هذه الأوقات
تتطلب الكونياك.
295
00:15:13,774 --> 00:15:16,436
أنا أجمع أنك
تم تفريغها.
296
00:15:16,735 --> 00:15:18,646
لقد كان لي.
هذا ما كنت عليه.
297
00:15:18,946 --> 00:15:20,482
لقد عملت بجد
لهذا المتكبر الكبير.
298
00:15:20,781 --> 00:15:23,318
وأنا أرى أنك كذلك
أمريكي.
299
00:15:23,617 --> 00:15:24,903
اسمح لي...
300
00:15:29,165 --> 00:15:31,031
أنت تعفير
النظارات الخاصة بك.
301
00:15:32,334 --> 00:15:33,745
كم أنت جميلة.
302
00:15:34,044 --> 00:15:37,127
حتى الدموع
تصبح أنت.
303
00:15:37,423 --> 00:15:39,835
شكرًا لك.
304
00:15:40,134 --> 00:15:41,044
كما يحدث
305
00:15:41,343 --> 00:15:44,756
عندي حاجة لسكرتيرة
الآن.
306
00:15:46,182 --> 00:15:46,967
هل أنت؟
307
00:15:47,266 --> 00:15:50,008
رحلت خاصتي
فجأة تماما.
308
00:15:53,814 --> 00:15:56,181
هل تشعر
أفضل؟
309
00:15:56,484 --> 00:15:59,067
أشعر بتحسن كبير
مما فعلته قبل دقيقة.
310
00:15:59,361 --> 00:16:02,069
عرضي جدي.
311
00:16:02,364 --> 00:16:04,856
أنا بحاجة إلى سكرتيرة،
312
00:16:05,159 --> 00:16:09,904
وإذا جاز لي أن أقول ذلك،
أعتقد أنك بحاجة إلى صديق.
313
00:16:12,583 --> 00:16:14,620
حسنًا، أنا لا أتخذ الاختصار.
314
00:16:14,919 --> 00:16:16,330
أوه، هذه ليست مشكلة.
315
00:16:16,629 --> 00:16:18,211
وأنا كاتب فاسد.
316
00:16:18,506 --> 00:16:19,712
أوه، كل شيء على ما يرام.
317
00:16:22,259 --> 00:16:26,674
ولكن...أنا معتاد
لأخذ الأوامر يا سيد سالم.
318
00:16:29,934 --> 00:16:32,517
اه...هل تعرفني؟
319
00:16:32,811 --> 00:16:36,805
هل هناك من لا يفعل ذلك؟
320
00:16:52,289 --> 00:16:53,279
والدي هو
ثري للغاية،
321
00:16:53,582 --> 00:16:56,916
ناجحة وجذابة للغاية،
322
00:16:57,211 --> 00:17:00,670
ولكن تحته
هو وحش.
323
00:17:05,010 --> 00:17:06,671
حسناً، لقد فعل شيئاً واحداً بشكل صحيح.
324
00:17:17,731 --> 00:17:20,143
لقد أخبرتك
كل شيء عن نفسي،
325
00:17:20,442 --> 00:17:22,399
لكني أعرف
لا شيء تقريبًا عنك.
326
00:17:22,695 --> 00:17:26,438
ماذا تفعل
للورد براندر؟
327
00:17:28,367 --> 00:17:30,734
كنت آمل
لن تسألني ذلك.
328
00:17:32,663 --> 00:17:34,870
أوه.
أنظر يا علي
329
00:17:35,165 --> 00:17:36,530
أود كل شيء
ليكون في المقدمة معنا،
330
00:17:36,834 --> 00:17:38,871
لأنني أحبك.
331
00:17:39,169 --> 00:17:40,830
ليس لديك
لشرح بعد الآن.
332
00:17:41,130 --> 00:17:43,292
ليس لدي الحق في الحكم عليك.
333
00:17:43,591 --> 00:17:45,753
لا أريد هناك
ليكون أي مفاجآت.
334
00:17:46,051 --> 00:17:48,463
تقصد عدم الندم.
335
00:17:54,727 --> 00:18:00,393
أحب الحياة الطيبة،
وأنا لا أستطيع تحمل ذلك بنفسي.
336
00:18:00,691 --> 00:18:03,149
اللورد براندر ليس الأول
أو لن يكون الأخير.
337
00:18:03,444 --> 00:18:05,401
أردت
لمقابلتك،
338
00:18:05,696 --> 00:18:06,686
حتى أتمكن من ذلك
قابل والدك
339
00:18:06,989 --> 00:18:12,200
ومجتمعه
أصدقاء.
340
00:18:12,494 --> 00:18:16,237
أرى،
341
00:18:16,540 --> 00:18:19,123
وهل هذا هو السبب الوحيد
أنك هنا معي الآن؟
342
00:18:21,378 --> 00:18:23,085
لو كان كذلك، هل تعتقد
كنت سأقول لك هذا؟
343
00:18:23,380 --> 00:18:24,211
بالطبع.
344
00:18:24,506 --> 00:18:27,715
أفهم.
345
00:18:28,010 --> 00:18:29,717
لا مفاجآت.
346
00:18:30,012 --> 00:18:30,922
شكرًا لك.
347
00:18:33,098 --> 00:18:35,430
والدي لديه
حفلة هذا السبت.
348
00:18:35,726 --> 00:18:36,761
يجب على أن أذهب.
349
00:18:37,061 --> 00:18:37,766
إنه عيد ميلاده.
350
00:18:38,062 --> 00:18:39,678
هل ترغب في ذلك
ترافقني؟
351
00:18:40,898 --> 00:18:41,979
أحب أن.
352
00:18:48,447 --> 00:18:49,312
ما هذا؟
353
00:18:49,615 --> 00:18:52,824
والدي--
354
00:18:53,118 --> 00:18:54,449
وسوف يكون معجبا جدا.
355
00:19:02,711 --> 00:19:05,043
هل هذا هو مكان السيد سليم
يحافظ على ممتلكاته الثمينة؟
356
00:19:05,339 --> 00:19:06,374
الأشياء الثمينة؟
357
00:19:06,674 --> 00:19:08,881
أوه، حسنا، سمعت
فهو يجمع الأشياء،
358
00:19:09,176 --> 00:19:10,883
كما تعلمون،
مثل اللوحات،
359
00:19:11,178 --> 00:19:12,543
جواهر نادرة.
360
00:19:12,846 --> 00:19:13,711
لا أعرف
361
00:19:14,014 --> 00:19:15,095
حيث تحصل
معلوماتك،
362
00:19:15,391 --> 00:19:16,051
لكنك سوف تفعل ذلك
لا يكون رؤية
363
00:19:16,350 --> 00:19:17,761
أي شيء
من هذا النوع.
364
00:19:31,407 --> 00:19:33,114
سألني السيد سليم
لتجعلك مألوفا
365
00:19:33,409 --> 00:19:36,151
مع الحوزة.
366
00:19:36,453 --> 00:19:37,193
هذا هو لدينا
غرفة الأمن.
367
00:19:42,251 --> 00:19:44,834
تبدو وكأنك على استعداد
للغزو.
368
00:19:48,757 --> 00:19:49,872
دخيل على الأسباب
369
00:19:50,175 --> 00:19:52,382
سيجد نفسه
بصعوبة كبيرة.
370
00:19:52,678 --> 00:19:54,009
أنا أصدق ذلك.
371
00:19:58,684 --> 00:20:00,015
ماذا يوجد هناك؟
372
00:20:03,230 --> 00:20:06,814
سيكون ذلك خطيرا
لكي تعرف.
373
00:20:23,417 --> 00:20:25,658
أعتقد أن هذا هو
يكفي أن ترى.
374
00:20:25,961 --> 00:20:27,793
أفترض أنك كنت كذلك
أخبرتك بواجباتك،
375
00:20:28,088 --> 00:20:29,795
مثلهم.
376
00:20:30,090 --> 00:20:34,084
رضا، أنت دائما
رسمي جدا؟
377
00:20:35,679 --> 00:20:37,135
أنا بحاجة.
378
00:20:37,431 --> 00:20:38,671
أقترح عليك
اذهب مباشرة
379
00:20:38,974 --> 00:20:40,260
إلى مكتبك.
380
00:21:10,839 --> 00:21:12,000
يقضي!
381
00:21:12,883 --> 00:21:14,089
يقضي!
382
00:21:18,055 --> 00:21:19,170
كل شيء على ما يرام الآن.
383
00:21:29,566 --> 00:21:30,522
ربما سيكون كذلك
كن أفضل الآن
384
00:21:30,818 --> 00:21:32,855
إذا ذهبت
إلى مكتبك.
385
00:21:52,297 --> 00:21:53,207
أوه، لا، لا، لا.
386
00:21:53,507 --> 00:21:54,872
انها حقا
غير مناسب تماما.
387
00:21:55,175 --> 00:21:56,336
عزيزي الرجل الطيب
388
00:21:56,635 --> 00:21:58,376
لقد طلبت رؤية شيء ما
ذات قيمة، وليس الحلي.
389
00:22:05,769 --> 00:22:08,227
عزيزي
سيدة براندر,
390
00:22:08,522 --> 00:22:10,513
اسمح لي بذلك
قدم نفسي.
391
00:22:10,816 --> 00:22:13,228
فارس سليم .
في خدمتكم.
392
00:22:13,527 --> 00:22:14,938
وكيف فعلت
تعرف اسمي؟
393
00:22:15,237 --> 00:22:16,398
هذا هو
جزيرة صغيرة.
394
00:22:16,697 --> 00:22:18,608
لقد كان وصولك
ذات أهمية كبيرة.
395
00:22:18,907 --> 00:22:21,114
اه، نعم، بالطبع.
396
00:22:21,410 --> 00:22:23,777
كان لك الجدول
طلب زوجي
397
00:22:24,079 --> 00:22:25,114
أمس في الفندق.
398
00:22:25,414 --> 00:22:27,997
ارتباك مؤسف للغاية.
399
00:22:28,292 --> 00:22:29,453
حقًا؟
400
00:22:29,751 --> 00:22:31,367
حسنًا، ليس تمامًا
مؤسف بالنسبة لك،
401
00:22:31,670 --> 00:22:32,785
يجب أن أتخيل.
402
00:22:33,088 --> 00:22:36,376
أعتقد أنك قد...توظفت
سكرتير زوجي .
403
00:22:36,675 --> 00:22:37,540
حقيقي.
404
00:22:37,843 --> 00:22:39,959
كنت آمل أن تظهر لي
غفرانك
405
00:22:40,262 --> 00:22:41,798
وأكرمني بها
حضورك
406
00:22:42,097 --> 00:22:43,679
في حفلة صغيرة
بعد ظهر الغد.
407
00:22:43,974 --> 00:22:46,932
غداً؟
408
00:22:47,227 --> 00:22:48,934
مهلة قصيرة جدًا، أليس كذلك؟
409
00:22:49,229 --> 00:22:50,469
لكن سيدتي الفاضلة
410
00:22:50,772 --> 00:22:53,355
لقد قمت للتو
أحد معارفك.
411
00:22:53,650 --> 00:22:57,018
لو سمحت. إنه عيد ميلادي.
412
00:23:07,581 --> 00:23:09,117
هل تقبل هذا
413
00:23:09,416 --> 00:23:11,578
كشخصي
دعوة؟
414
00:23:13,420 --> 00:23:16,003
السيد سليم...
415
00:23:16,298 --> 00:23:18,084
أنت مبتذل بعض الشيء.
416
00:23:20,510 --> 00:23:21,796
ومع ذلك...
417
00:23:22,095 --> 00:23:23,961
انت ايضا...
418
00:23:25,724 --> 00:23:26,964
ساحر للغاية.
419
00:23:41,114 --> 00:23:46,075
أولا علينا تحديد موقع
حيث سالم لديه الجوهرة،
420
00:23:46,370 --> 00:23:49,158
ثم تحديد
طريقة دخولنا.
421
00:23:49,456 --> 00:23:51,948
يجب أن يكون هذا مفيدًا.
422
00:23:52,250 --> 00:23:55,914
هذه هي اللؤلؤة
الذي أعطاني إياه سالم.
423
00:23:56,213 --> 00:23:57,874
اقلبها.
424
00:23:58,173 --> 00:23:59,789
الداخل هو
كاميرا مصغرة.
425
00:24:04,221 --> 00:24:05,256
هذه هي العدسة.
426
00:24:08,183 --> 00:24:10,800
هذا... يستقر
مصراع الكاميرا.
427
00:24:11,103 --> 00:24:12,593
استمر في اللعب بها
في الحفلة.
428
00:24:12,896 --> 00:24:13,852
ثم لن يلاحظ أحد
429
00:24:14,147 --> 00:24:15,353
عندما كنت تأخذ
الصور.
430
00:24:15,649 --> 00:24:17,606
لدي شيء
بالنسبة لك أيضا، كريس.
431
00:24:17,901 --> 00:24:20,313
هذا قليل
قطعة من الشمع
432
00:24:20,612 --> 00:24:22,478
هو لمحفظتك.
433
00:24:22,781 --> 00:24:24,567
عندما تقترب بما فيه الكفاية
إلى حالة الجوهرة،
434
00:24:24,866 --> 00:24:25,822
فقط اضغط على هذا
ضد القفل،
435
00:24:26,118 --> 00:24:28,234
وسنكون قادرين على صنع
مفتاح من الانطباع.
436
00:24:28,537 --> 00:24:29,652
هذا رائع!
437
00:24:29,955 --> 00:24:31,320
لم يتصلوا بي
فريدي الثعلب
438
00:24:31,623 --> 00:24:33,034
بسبب الفوكستروت الخاص بي.
439
00:24:54,021 --> 00:24:55,557
الرب والسيدة
براندر,
440
00:24:55,856 --> 00:24:58,268
أنا أشعر بالارتياح
أنك ستأتي
441
00:24:58,567 --> 00:24:59,807
في مثل هذه المهلة القصيرة.
442
00:25:00,110 --> 00:25:01,145
حسناً، لقد كان...
443
00:25:01,445 --> 00:25:03,231
تفرد هديتك.
444
00:25:03,530 --> 00:25:05,066
لقد حصلت عليه
شنت بالفعل.
445
00:25:05,365 --> 00:25:06,696
أنا، في الواقع،
بالاطراء.
446
00:25:06,992 --> 00:25:08,357
لا داعي لأن تكون
بالاطراء ، الفصل القديم ،
447
00:25:08,660 --> 00:25:10,492
لديها كل شيء
شنت.
448
00:25:10,787 --> 00:25:12,619
عندما أعبر إلى
جائزتي الأبدية،
449
00:25:12,914 --> 00:25:14,029
أتوقع أنني سأفعل
تكون محشوة
450
00:25:14,332 --> 00:25:15,914
ووضعها فوق
المدفأة بنفسي.
451
00:25:16,209 --> 00:25:19,952
يا له من روح الدعابة
لديك اللغة الإنجليزية.
452
00:25:20,255 --> 00:25:21,120
السيد سليم...
453
00:25:21,423 --> 00:25:23,664
يمكنك تقديم
حولي،
454
00:25:23,967 --> 00:25:25,628
إذا كان هناك أي شخص
يستحق اللقاء.
455
00:25:25,927 --> 00:25:27,008
لكن بالطبع.
456
00:25:27,304 --> 00:25:28,590
هل تعلم
الكونتيسة دي جرينير؟
457
00:25:28,889 --> 00:25:29,674
لا.
458
00:25:29,973 --> 00:25:31,259
اسمح لي.
459
00:25:31,558 --> 00:25:32,389
اللورد براندر؟
460
00:25:32,684 --> 00:25:33,765
اه، لا، اه...
461
00:25:34,061 --> 00:25:35,267
فريدي ليس كذلك
مهتم.
462
00:25:35,562 --> 00:25:37,894
ستعذرنا،
أليس كذلك يا عزيزي؟
463
00:25:38,190 --> 00:25:39,055
فقط إذا وعدت
464
00:25:39,357 --> 00:25:40,438
للبقاء بعيدا
لفترة طويلة.
465
00:26:01,838 --> 00:26:02,999
كانت لديه فرصة
لننظر حولنا؟
466
00:26:03,298 --> 00:26:04,379
نعم، لقد حصلت على الجولة.
467
00:26:04,674 --> 00:26:06,164
هناك مركزي واحد
غرفة الأمن
468
00:26:06,468 --> 00:26:07,208
مع الجميع
شاشات التلفزيون.
469
00:26:07,511 --> 00:26:08,421
واحد فقط
حارس هناك.
470
00:26:08,720 --> 00:26:10,131
جيد.
471
00:26:12,390 --> 00:26:13,551
والفكرة
أين يحتفظ بالجواهر؟
472
00:26:13,850 --> 00:26:15,807
هناك غرفة مغلقة.
473
00:26:20,148 --> 00:26:23,391
اه اه انتبه
احترس.
474
00:26:28,490 --> 00:26:30,652
رضا هل تعلم
اللورد براندر؟
475
00:26:30,951 --> 00:26:31,986
كيف حالك؟
476
00:26:32,285 --> 00:26:35,823
ليس جيدًا جدًا،
شكرا لسؤالك.
477
00:26:36,123 --> 00:26:37,909
كنت أحاول أن
إقناع كيلي، هنا،
478
00:26:38,208 --> 00:26:39,824
ليعود
في عملي.
479
00:26:40,127 --> 00:26:41,788
أخشى أنني لم أفعل ذلك
نجحت في الواقع.
480
00:26:42,087 --> 00:26:44,044
إذا كنت سوف يغفر لي
لقول ذلك،
481
00:26:44,339 --> 00:26:45,500
سيادتك،
482
00:26:45,799 --> 00:26:47,585
خسارتك
هو مكسب السيد سليم.
483
00:26:47,884 --> 00:26:51,047
شكرًا لك.
484
00:26:51,346 --> 00:26:52,086
يا عزيزي...
485
00:26:58,812 --> 00:27:00,143
يبدو أنني كذلك
لقاء الهزيمة
486
00:27:00,438 --> 00:27:01,428
على جميع الجبهات.
487
00:27:06,570 --> 00:27:07,901
سيدة براندر,
هل لي أن أقدم ابني علي؟
488
00:27:08,196 --> 00:27:08,936
كيف حالك؟
489
00:27:09,239 --> 00:27:10,070
كيف حالك؟
490
00:27:10,365 --> 00:27:11,105
و اه...
491
00:27:11,408 --> 00:27:13,445
نعم...اه،
لقد التقينا.
492
00:27:18,498 --> 00:27:19,454
عيد ميلاد سعيد يا أبي.
493
00:27:22,210 --> 00:27:23,792
شكرا لك على الأقل
تنظيف الشحوم
494
00:27:24,087 --> 00:27:25,077
من أظافرك.
495
00:27:25,380 --> 00:27:26,541
أنت تعرف؟
496
00:27:26,840 --> 00:27:27,545
حول
المرآب الخاص بك؟
497
00:27:27,841 --> 00:27:28,922
بالطبع.
498
00:27:30,594 --> 00:27:32,176
أبي، هذا كريس مونرو.
499
00:27:32,470 --> 00:27:33,801
مرحبًا.
500
00:27:37,058 --> 00:27:38,264
على الأقل ابني
يعرف امرأة جميلة
501
00:27:38,560 --> 00:27:39,470
عندما يرى واحدة.
502
00:27:41,521 --> 00:27:43,353
حسنا، لقد سمعت الكثير
عنك يا سيد سليم.
503
00:27:43,648 --> 00:27:45,730
ليس كل ذلك جيدًا، أنا متأكد.
504
00:27:46,026 --> 00:27:48,267
حسنا، لا شيء من ذلك
كان مملاً.
505
00:27:50,155 --> 00:27:52,817
انظر إذا كان بإمكانك إغواء علي
لقضاء وقت ممتع.
506
00:27:53,116 --> 00:27:56,484
إذا قمت بذلك،
وسوف أكافئك على ذلك.
507
00:28:07,005 --> 00:28:07,745
كيف حالك؟
508
00:28:08,048 --> 00:28:09,004
هل لديك
مصلحته؟
509
00:28:09,299 --> 00:28:11,290
انه قادم
مثل رجال العصابات.
510
00:28:11,593 --> 00:28:12,879
جيد.
511
00:28:13,178 --> 00:28:14,543
الوقت للدفع
له بعد ذلك.
512
00:28:14,846 --> 00:28:16,883
علينا أن نرى
تلك الجوهرة.
513
00:28:17,182 --> 00:28:19,173
تمام.
514
00:28:19,476 --> 00:28:21,387
تبدو بالملل، فريدي.
515
00:28:31,154 --> 00:28:32,235
أتمنى أن تفعل ذلك
اغفر لي يا عزيزي.
516
00:28:32,530 --> 00:28:33,611
أوه، نعم،
بالطبع.
517
00:28:33,907 --> 00:28:34,612
الالتزامات
من المضيف.
518
00:28:34,908 --> 00:28:35,898
نعم بالطبع.
519
00:28:36,201 --> 00:28:36,906
هل شيء
الأمر؟
520
00:28:37,202 --> 00:28:38,192
حسنا، نعم،
521
00:28:38,495 --> 00:28:39,405
اللورد براندر
هذا هو الأمر.
522
00:28:39,704 --> 00:28:40,409
لديه
مدى الاهتمام
523
00:28:40,705 --> 00:28:41,445
لطفل يبلغ من العمر 6 سنوات.
524
00:28:41,748 --> 00:28:42,863
إنه يشعر بالملل.
يريد الرحيل.
525
00:28:43,166 --> 00:28:43,997
أوه، قريبا جدا؟
526
00:28:44,292 --> 00:28:45,077
نعم.
527
00:28:45,377 --> 00:28:47,038
أنا لا أتخيل
يمكنك البقاء
528
00:28:47,337 --> 00:28:49,419
بنفسك؟
529
00:28:49,714 --> 00:28:51,079
حسنا، تحت
الظروف،
530
00:28:51,383 --> 00:28:52,919
سيكون...
531
00:28:53,218 --> 00:28:55,926
محرج.
532
00:28:56,221 --> 00:28:58,462
هل لديك الترفيه
المخطط؟
533
00:28:58,765 --> 00:29:01,006
فريدي يحب
ألعاب نارية.
534
00:29:01,309 --> 00:29:03,676
لا...
535
00:29:03,979 --> 00:29:05,219
ولكن ربما
لدي شيء
536
00:29:05,522 --> 00:29:06,262
أفضل.
537
00:29:06,564 --> 00:29:07,099
أوه حقًا؟
538
00:29:07,399 --> 00:29:08,184
اعذرني.
539
00:29:08,483 --> 00:29:09,564
نعم بالطبع.
540
00:29:18,159 --> 00:29:19,945
أوه، فريدي،
عزيزتي...
541
00:29:33,758 --> 00:29:35,248
السيد سليم يود
لكي تنضم إليه
542
00:29:35,552 --> 00:29:36,792
على انفراد.
543
00:29:37,095 --> 00:29:37,926
لو سمحت.
544
00:29:48,231 --> 00:29:50,347
لقد سألت
القليل منكم،
545
00:29:50,650 --> 00:29:52,015
أصدقائي الجيدين،
546
00:29:52,319 --> 00:29:54,686
وضيوفي الكرام
اللورد والسيدة براندر,
547
00:29:54,988 --> 00:29:57,605
للعرض
الأحدث
548
00:29:57,907 --> 00:29:59,363
وأثمن ما عندي
اكتساب.
549
00:29:59,659 --> 00:30:00,899
ستلاحظ
550
00:30:01,202 --> 00:30:02,988
بعض غير عادي
الترتيبات الأمنية.
551
00:30:03,288 --> 00:30:07,873
أنا وحدي أملك المفتاح
إلى هذه الغرفة.
552
00:30:14,758 --> 00:30:17,045
الآنسة غاريت،
يرجى المشي من خلال هناك.
553
00:30:17,344 --> 00:30:19,381
نعم يا سيدي.
554
00:30:32,525 --> 00:30:35,563
طابق الغرفة بالكامل
أنك على وشك الدخول
555
00:30:35,862 --> 00:30:38,695
يتم توصيله إلكترونيًا،
556
00:30:38,990 --> 00:30:40,105
وكما سترى،
557
00:30:40,408 --> 00:30:44,572
لدينا حارس غير عادي
في واجب داخل.
558
00:30:44,871 --> 00:30:45,986
اللورد والسيدة براندر,
من فضلك.
559
00:30:49,584 --> 00:30:50,619
نعم فعلا.
560
00:30:50,919 --> 00:30:52,660
لو سمحت.
561
00:31:02,806 --> 00:31:04,012
السيدات والسادة...
562
00:31:04,307 --> 00:31:07,049
أنا متميز
لتظهر لك
563
00:31:07,352 --> 00:31:09,309
واحدة من حقا
الأحجار الكريمة النادرة
564
00:31:09,604 --> 00:31:11,845
من العالم...
565
00:31:12,148 --> 00:31:14,230
نور العرب!
566
00:31:14,526 --> 00:31:15,436
يجب أن أقول...
567
00:31:15,735 --> 00:31:16,941
نور العرب
وصديق.
568
00:31:17,237 --> 00:31:19,478
لا تنخدع
بحجمها.
569
00:31:19,781 --> 00:31:21,146
هذا هو
المامبا الخضراء
570
00:31:21,449 --> 00:31:23,315
من أفريقيا.
571
00:31:23,618 --> 00:31:27,361
واحدة من العالم
أخطر الثعابين.
572
00:31:27,664 --> 00:31:28,574
ثعبان!
573
00:31:31,709 --> 00:31:33,746
رضا بسرعة
بعض الماء!
574
00:31:34,045 --> 00:31:37,163
إنها تفعل هذا دائمًا
عندما ترى واحدة.
575
00:31:37,465 --> 00:31:38,705
أوه، لا،
لا لا.
576
00:31:39,008 --> 00:31:42,251
لا، لا،
لا يهم.
577
00:31:42,554 --> 00:31:43,715
ساعدني.
578
00:31:44,013 --> 00:31:46,425
فقط ساعدني على النهوض.
579
00:31:50,812 --> 00:31:52,769
يبدو
انتهى الحفل.
580
00:31:58,528 --> 00:32:02,192
حسنا، هنا آخر منهم.
581
00:32:07,871 --> 00:32:10,238
أوه، هذا يذكرني، جون.
582
00:32:10,540 --> 00:32:12,030
سنحتاج إلى خلط هذا
مع بعض الهامبرغر الخام
583
00:32:12,333 --> 00:32:13,368
لرعاية الحارس.
584
00:32:13,668 --> 00:32:14,874
أم...
585
00:32:15,170 --> 00:32:16,035
إنه هادئ
غير مؤذية.
586
00:32:16,337 --> 00:32:17,543
سوف يفعل ذلك بكل بساطة
النوم مثل الجرو
587
00:32:17,839 --> 00:32:19,625
حتى ذهبنا.
588
00:32:19,924 --> 00:32:21,210
حسنًا، دعنا...
589
00:32:21,509 --> 00:32:22,920
دعونا نأمل ذلك.
590
00:32:23,219 --> 00:32:27,178
الآن، نذهب أكثر
البوابة هنا، صحيح،
591
00:32:27,474 --> 00:32:29,431
ونحن نعرف ما الوقت
يتغير الحارس
592
00:32:29,726 --> 00:32:31,308
حتى إذا كان كيلي يمكن أن تحصل عليه
انتباه الحارس
593
00:32:31,603 --> 00:32:35,813
بعيدًا عن شاشة التلفاز
في غرفة الأمن..
594
00:32:37,484 --> 00:32:39,566
ثم يبدأ الجزء الصعب.
595
00:32:39,861 --> 00:32:40,942
هل كان هذا هو الجزء السهل؟
596
00:32:41,237 --> 00:32:42,352
سمعت سليم...
597
00:32:42,655 --> 00:32:44,646
أرضية الغرفة
يتم توصيله إلكترونيًا.
598
00:32:44,949 --> 00:32:47,532
سالم لديه المفتاح الوحيد، لذا...
599
00:32:47,827 --> 00:32:49,989
لذلك علينا النزول
من خلال النافذة
600
00:32:50,288 --> 00:32:51,323
للحصول على الجوهرة.
601
00:32:51,623 --> 00:32:53,330
علينا أن نأتي
من خلال النافذة
602
00:32:53,625 --> 00:32:56,367
ولا تلمس الأرض أبدًا.
603
00:33:17,607 --> 00:33:20,895
علي...
604
00:33:21,194 --> 00:33:23,902
قد يكون هذا وداعا.
605
00:33:24,197 --> 00:33:25,107
نحن ذاهبون
أن يغادر
606
00:33:25,406 --> 00:33:26,817
في يوم أو يومين.
607
00:33:30,245 --> 00:33:31,735
أرى.
608
00:33:32,038 --> 00:33:35,326
كنت آمل أن تشعر
بالسوء حيال ذلك كما أفعل.
609
00:33:38,628 --> 00:33:41,461
كريس...
610
00:33:41,756 --> 00:33:43,872
هل ستسرق
الماس والدي؟
611
00:33:49,556 --> 00:33:50,637
انها ليست بالنسبة لنا.
612
00:33:50,932 --> 00:33:52,673
ونحن في طريقنا إلى إعادته
إلى المتحف.
613
00:33:54,894 --> 00:33:56,931
علي، لقد حصلت
لأصدقني.
614
00:33:57,230 --> 00:34:00,063
أنا محقق خاص.
615
00:34:00,358 --> 00:34:02,224
إذن هذا ما قصدته
616
00:34:02,527 --> 00:34:03,858
عندما قلت
لا ينبغي أن يكون هناك مفاجآت؟
617
00:34:06,072 --> 00:34:07,233
هل ستتخلى عنا؟
618
00:34:15,540 --> 00:34:17,872
لا أعرف.
619
00:35:08,801 --> 00:35:10,542
هل أنت متفاجئ
لرؤيتي؟
620
00:35:10,845 --> 00:35:14,304
لا...
621
00:35:14,599 --> 00:35:17,762
قيل لي
كنت هنا.
622
00:35:18,061 --> 00:35:19,176
أصيب الحارس بالمرض.
623
00:35:19,479 --> 00:35:21,595
أنا أستبدله.
624
00:35:21,898 --> 00:35:24,139
أنا من ذوي الخبرة
في مثل هذه الأمور.
625
00:35:24,442 --> 00:35:25,728
أنا متأكد من أنك كذلك.
626
00:35:27,195 --> 00:35:28,060
لماذا أنت هنا؟
627
00:35:30,698 --> 00:35:31,733
لأنك كذلك.
628
00:35:35,870 --> 00:35:38,737
أنا أشعر بالملل.
629
00:35:52,178 --> 00:35:53,088
كل شيء بخير؟
630
00:35:53,388 --> 00:35:54,378
كيف حال الكلب؟
631
00:35:54,681 --> 00:35:55,386
انه بخير.
632
00:35:55,682 --> 00:35:56,638
لقد استمتع
همبرغر له.
633
00:35:56,933 --> 00:35:57,889
هو لديه
قيلولة سعيدة.
634
00:35:59,727 --> 00:36:00,933
حسنًا، فلنبدأ.
635
00:36:04,357 --> 00:36:05,267
فريدي، ما هو
الأمر؟
636
00:36:05,566 --> 00:36:08,228
أنا آسف.
637
00:36:08,528 --> 00:36:11,566
انها مجرد قليلا من
ضيق في التنفس.
638
00:36:11,864 --> 00:36:13,229
أعتقد أنني لست معتادًا
639
00:36:13,533 --> 00:36:14,694
إلى كل هذا
ممارسة بعد الآن.
640
00:36:14,992 --> 00:36:16,107
سأكون بخير
في دقيقة واحدة.
641
00:36:16,411 --> 00:36:17,901
انظروا، نستطيع
التعامل مع هذا.
642
00:36:18,204 --> 00:36:19,615
الآن، سنقوم فقط
التبديل، هذا كل شيء.
643
00:36:19,914 --> 00:36:20,779
سوف بوسلي
خذ وظيفتك.
644
00:36:21,082 --> 00:36:22,038
يمكنك البقاء هنا
في الشاحنة.
645
00:36:22,333 --> 00:36:24,950
أنت لن تذهب
هناك بدوني.
646
00:36:25,253 --> 00:36:25,913
ماذا لو كان هناك شيء
على غير ما يرام؟
647
00:36:26,212 --> 00:36:27,247
انظر،
دعونا نواجه الأمر،
648
00:36:27,547 --> 00:36:28,287
شيء بالفعل
لقد حدث خطأ.
649
00:36:28,589 --> 00:36:29,750
هيا، نحن
ليس لديك الوقت
650
00:36:30,049 --> 00:36:31,210
فقط للوقوف هنا.
651
00:36:31,509 --> 00:36:32,294
الآن يا فريدي
لقد ذهبت أكثر
652
00:36:32,593 --> 00:36:33,628
كل التفاصيل
من هذا معنا.
653
00:36:33,928 --> 00:36:35,168
نحن نعرف ذلك
عن ظهر قلب.
654
00:36:35,471 --> 00:36:37,553
يمكننا أن نفعل ذلك.
655
00:36:41,769 --> 00:36:42,725
حظ سعيد.
656
00:36:43,020 --> 00:36:44,055
حسنا...
657
00:36:48,025 --> 00:36:49,936
حسنا.
658
00:37:25,688 --> 00:37:27,019
لم يكن لدي أي فكرة
عندما أتيت إلى هنا
659
00:37:27,315 --> 00:37:28,396
نحن نفعل
أصبحوا أصدقاء.
660
00:37:28,691 --> 00:37:31,353
ولا أنا.
661
00:37:43,623 --> 00:37:44,488
أنت ترقص بشكل جيد للغاية.
662
00:37:47,919 --> 00:37:50,206
هل تعلم
أنني راقصة خبيرة؟
663
00:37:50,505 --> 00:37:52,792
بالطبع.
664
00:37:53,090 --> 00:37:54,706
أنا أعرف الكثير عنك.
665
00:37:57,762 --> 00:37:59,469
أرى.
666
00:38:02,683 --> 00:38:04,344
أعتقد أن الرجل
يمكن أن تكون رشيقة
667
00:38:04,644 --> 00:38:05,805
وما زال كذلك
رجل حقيقي.
668
00:38:08,397 --> 00:38:10,229
أنا موافق.
669
00:39:24,390 --> 00:39:25,425
عزيزي فريدي.
670
00:39:25,725 --> 00:39:27,966
كم هو لطيف منك
للذهاب إلى هذه المشكلة،
671
00:39:28,269 --> 00:39:30,180
وكل شيء بالنسبة لنا.
672
00:40:20,613 --> 00:40:22,820
أنت ترقص بشكل جميل.
673
00:40:32,625 --> 00:40:33,456
هل أنت مستعد؟
674
00:40:33,751 --> 00:40:34,536
نعم.
675
00:43:13,327 --> 00:43:15,068
ها أنت ذا.
676
00:43:15,371 --> 00:43:16,361
سهل، شاهده،
شاهده، شاهده.
677
00:43:16,664 --> 00:43:18,996
ها أنت ذا.
فتاة جيدة.
678
00:43:54,243 --> 00:43:56,780
لا أكثر.
679
00:43:57,079 --> 00:43:57,819
يأتي.
680
00:43:58,122 --> 00:43:59,612
دعنا نذهب إلى غرفتي.
681
00:43:59,915 --> 00:44:03,158
أوه، حسنا، لا يمكنك المغادرة
هنا. أنت في الخدمة.
682
00:44:03,460 --> 00:44:05,997
هيا، رقصة أخرى.
تعال.
683
00:44:06,297 --> 00:44:07,458
تعال.
684
00:44:15,181 --> 00:44:16,546
امسكها.
ابق هناك.
685
00:44:23,189 --> 00:44:24,475
انتهت الرقصة.
686
00:44:49,298 --> 00:44:50,459
جميع الحراس
687
00:44:50,758 --> 00:44:52,169
إبلاغ مركز الأمن
على الفور.
688
00:44:52,468 --> 00:44:55,551
الحراس على الأرض--
تنبيه عام.
689
00:45:32,258 --> 00:45:32,918
فريدي؟
690
00:45:33,217 --> 00:45:36,005
أنا هنا.
691
00:45:36,303 --> 00:45:37,793
هذا الزميل الشاب
جاء وأنقذني
692
00:45:38,097 --> 00:45:39,132
فقط عندما كنت في حاجة إليها.
693
00:45:39,431 --> 00:45:40,762
من الأفضل أن تسرع.
694
00:45:41,058 --> 00:45:42,093
والدي سوف
قريبا رجاله
695
00:45:42,393 --> 00:45:43,633
البحث
الجزيرة.
696
00:45:43,936 --> 00:45:45,518
سيكون سعيدا
التي قمت بالتقاطها
697
00:45:45,813 --> 00:45:47,645
اثنان على الأقل
من اللصوص،
698
00:45:47,940 --> 00:45:48,896
وهذا قد
أعطيك
699
00:45:49,191 --> 00:45:49,931
بعض الوقت الإضافي.
700
00:45:50,234 --> 00:45:51,065
هيا،
701
00:45:51,360 --> 00:45:52,566
لدينا
طائرة للقبض عليها.
702
00:46:00,160 --> 00:46:01,776
علي...
703
00:46:38,157 --> 00:46:39,989
أحسنت أيها الملائكة!
704
00:46:40,284 --> 00:46:42,366
<ط> المتحف
لقد عاد الماس الخاص بهم،
705
00:46:42,661 --> 00:46:44,698
<ط>ولدينا
مكافأة كبيرة.
706
00:46:45,497 --> 00:46:46,862
والأفضل من ذلك،
707
00:46:47,166 --> 00:46:49,999
أصدقاء فريدي القدامى
يتركونه وحده.
708
00:46:51,587 --> 00:46:53,043
أنا أقدر ذلك كثيرا.
709
00:46:53,339 --> 00:46:54,579
أنا أتطلع
إلى حياة هادئة
710
00:46:54,882 --> 00:46:57,044
من ظهور الضيوف البارعين
في الشاي الأدبي.
711
00:46:57,343 --> 00:46:58,833
الذي يذكرني،
712
00:46:59,136 --> 00:47:00,342
فريدي، قرأت
البراهين على الكتاب .
713
00:47:00,637 --> 00:47:02,253
لقد استمتعت به.
714
00:47:02,556 --> 00:47:04,092
هل حقا؟
715
00:47:04,391 --> 00:47:06,177
أوه، نعم،
وأنا كذلك.
716
00:47:06,477 --> 00:47:09,560
وخاصة الجزء الذي
ركضت على طول السطح
717
00:47:09,855 --> 00:47:10,890
من سليم
قصر,
718
00:47:11,190 --> 00:47:12,180
لقد خفضت
نفسك إلى أسفل
719
00:47:12,483 --> 00:47:13,393
بحبل،
720
00:47:13,692 --> 00:47:16,104
واخترت
الماس خارج...
721
00:47:16,403 --> 00:47:17,768
مع أسنانك.
722
00:47:18,072 --> 00:47:19,062
اعجبني الجزء
723
00:47:19,365 --> 00:47:20,901
حيث قمت بعمل حلقة
خارج ربطة عنقك
724
00:47:21,200 --> 00:47:22,156
وأمسك الثعبان.
725
00:47:22,451 --> 00:47:23,407
أوه، ممتاز.
726
00:47:23,702 --> 00:47:27,787
أنا...خاصة
أحب هذا الجزء.
727
00:47:31,335 --> 00:47:32,666
حسنا، بعد كل شيء،
728
00:47:32,961 --> 00:47:34,122
أنا البطل
من الكتاب،
729
00:47:34,421 --> 00:47:36,128
وقرائي
توقع ذلك مني.
730
00:47:36,423 --> 00:47:38,710
نعم...
731
00:47:39,009 --> 00:47:41,876
حسنًا، ربما أستطيع تعويض ذلك
مع الإهداء...
732
00:47:42,179 --> 00:47:47,800
"أهدي هذا الكتاب
الى تشارلز...
733
00:47:48,102 --> 00:47:50,639
"جون...
734
00:47:50,938 --> 00:47:52,975
"وثلاثتهم
الملائكة الجميلة.
735
00:47:53,273 --> 00:47:54,809
"أسفي الوحيد هو
736
00:47:55,109 --> 00:47:58,522
"الذي لم أفعله
معارفهم
737
00:47:58,821 --> 00:48:00,437
منذ 30 عاما."
738
00:48:00,739 --> 00:48:02,980
اوه...
739
00:48:03,283 --> 00:48:05,695
أنا أحب ذلك.